1 августа в Издательской корпорации Циндао (г. Циндао, район Лаошань, ул. Хайэр, 182, Издательское здание) успешно прошла «конференцию издательской индустрии Шанхайской организации сотрудничества и Международный семинар по разработке учебников китайского языка с использованием искусственного интеллекта». Этот семинар организован Издательской корпорацией Циндао с целью реализации инициативы партии и государства по укреплению культурно-образовательного обмена между странами ШОС и продвижению разработки учебников китайского языка с ИИ для стран региона. Эксперты, ученые и отраслевые представители из сфер образования и технологий собрались для обсуждения вопросов составления учебных материалов и применения ИИ в преподавании китайского языка.
Чтобы развить успех Конференции издательской индустрии Шанхайской организации сотрудничества 2024 года, Издательская корпорация Циндао в 2025 году планирует продолжить проведение серии мероприятий, посвященных культурному обмену между странами ШОС. Одним из таких мероприятий стал Международный семинар по разработке учебников китайского языка с использованием искусственного интеллекта. Этот семинар, в подготовке которого в течение года принимали участие различные заинтересованные стороны, позволил сформировать предварительный план разработки учебных материалов и создать тестовую версию ИИ-ассистента для обучения. Представитель Издательской корпорации Циндао в своем выступлении подчеркнул, что компания, в соответствии со стратегией "Цифровой Китай" и потребностями культурного обмена в рамках ШОС, объединяет усилия отечественных образовательных и технологических организаций для создания научно обоснованной и инновационной системы учебных материалов по китайскому языку. Это позволит предоставить изучающим китайский язык в странах ШОС более эффективные и интеллектуальные инструменты обучения.
На семинаре редакторская команда представила концепцию и структуру учебных материалов, интегрирующих изучение языка с культурным контекстом стран ШОС. Команда разработчиков ИИ-технологий представила дорожную карту создания системы AIGS, в которой алгоритмы искусственного интеллекта глубоко интегрированы в процесс разработки учебников и педагогическую практику. Система призвана обеспечить персонализированные, адаптивные траектории обучения и оперативную обратную связь для учащихся с разным уровнем владения языком. Известный эксперт по преподаванию китайского языка Хао Гуйсю продемонстрировала показательный урок с ИИ-ассистентом, наглядно представив, как создать иммерсивную, интерактивную среду изучения китайского для иностранных студентов с нулевым уровнем и преподавателей. Этот мастер-класс ярко продемонстрировал трансформационный потенциал концепции "AI + обучение китайскому языку".
Пять экспертов из стран-членов ШОС, включая Россию и Казахстан, приняли активное участие в семинаре, высоко оценив интеллектуальный дизайн учебных материалов и перспективы применения ИИ-технологий, а также выдвинув ценные предложения по вопросам локализации. Все участники единодушно признали, что данный проект представляет собой важную практику углубления образовательного сотрудничества в рамках ШОС и укрепления взаимопонимания между народами. Издательская корпорация Циндао заявила о намерении продолжать инвестировать ресурсы, объединяя усилия с ведущими отечественными и зарубежными специалистами, чтобы ускорить доработку и внедрение учебных материалов и системы AIGS. Компания стремится предоставить странам ШОС и государствам-участникам инициативы "Пояс и путь" передовые решения в области интеллектуального обучения китайскому языку, внося таким образом вклад в развитие издательских технологий для обслуживания дипломатических целей страны и содействия региональному совместному развитию.
На Конференции Издательская корпорация Циндао также провела выставку торговых достижений стран ШОС, где были представлены избранные книги, защищенные авторским правом, и культурные и креативные продукты стран ШОС, что обеспечило всестороннюю коммуникацию о новых возможностях культурной торговли. В дальнейшем корпорация пригласит соответствующие культурные учреждения стран ШОС, чтобы в полной мере объединить ресурсы стран-членов ШОС в области традиционных авторских прав и цифровых авторских прав, таких как книги, фильмы и анимация, и продолжит проводить форумы, конференции, подписывать соглашения о сотрудничестве и организовывать ознакомительные визиты для предприятий, чтобы энергично продвигать культурный обмен и содействовать торговле между странами ШОС.